Born and grown up in Norway, I moved to Venezuela where I lived for over 3 decades. There, I worked for 9 years at an international school, from where I also studied to obtain a Master's degree in Education.

For several years, I worked independently as an online English instructor, offering personalized lessons to students of all ages and proficiency levels. My services included general English, exam preparation, and specialized Business English training for professionals. This experience allowed me to build strong communication skills, cross-cultural awareness, and a deep understanding of the English language.


I offer high-quality translation services between Norwegian, English, and Spanish, ensuring clarity, accuracy, and cultural relevance in every project. I am an authorized translator from Norwegian to Spanish, in Norway.